こちらインドネシアは雨季に入り、毎日毎日雨が降っている。
それも、帰宅時間を狙ったかのように夕方土砂降り雨が降る日々だ。
連日の雨で芝生復活!
ほんの1週間ぐらい前まで
茶色く枯れ果てていた芝生が
みるみる復活!
雨の力ってすごいな~
植物がイキイキしている!
乾ききっていた肌もなんだか
潤っているような気も!?
10月も後半、今年もあと2ヶ月半になった。本当にはやい!こちらに来て1年近くが経とうとしているのだ!
それでも、日々驚きの連続!
そこで、今回はインドネシアの驚く常識をクイズに!
では、早速!このブログの更新が遅くなった理由の一つでもあることから・・・
問題1.今までブロバイダーと契約しインターネットをケーブルで使用していたけれど、PCが増えたので
ワイヤレスにすることにした。そこでテレコム(NTTのような電話会社)に申し込むとワイヤレス
環境にするまで1カ月かかると言われた。ところが、申し込んだ日から突然インターネットが
使えなくなってしまった。いったい何が起きたのでしょう?
正解は、「テレコムが勝手にブロバイダーの接続を切った!」でした。
自分たちは接続させるのに1ヵ月かかるのに、今使っているのを勝手に切るなんて!
怒って接続を戻すように言っても切ったものは戻せない!と・・・じゃあ、とっととワイヤレスに
してくれ!と催促しまくり約2週間ぶりにこうしてインターネットが使えるようになった!
続いて、更新が遅れたもう一つの理由から出題
問題2.大学のインドネシア語学科では今月末に国際セミナーを開催する予定である。ところが、開催
2週間前になっても外国人スピーカーが見つからない。外国人スピーカーがいないと
「国際」セミナーにならないと困ったインドネシア語学科から、私にスピーチをして欲しいと依頼が
あった。外国人がいないと大変なことになると非常に困っているようだったので引き受ける
ことにした。では、引き受けた翌日インドネシア語学科が私に言ったことは何でしょう?
正解は、「明日までに資料をメールしてください!」でした。
前日に依頼しておいて、翌日に研究資料を出せって?第一、依頼されたテーマ「日本でのインド
ネシア語の発展」って、インドネシア語は日本で発展してないし・・・元々研究なんてしていないん
だから、資料なんてあるはずないのに翌日ってのはあんまりだ!
だいたい、自分たちの準備が悪すぎるのだ。国際セミナーの開催は半年以上前から決まって
いたことなのに、開催2週間前になってこんな状況だなんて信じられない。そのつけをなんで
私が払わなきゃいけないのさ!でも、驚きはまだまだ続く・・・
問題3.「明日までにはできない!」と答えた私に、インドネシア語学科が言ったことは何でしょう?
正解は、「じゃあ、月曜まで待ってあげます!」でした~!
これは中には入っている日本語学科の先生の翻訳に問題があるんだ。悪意はないんだ、
日本語力の問題だと思おうとしても怒りが沸々と・・・
だいたい、すべて日本語学科の先生を通しての話で、インドネシア語学科の先生は依頼にも
来ないし、詳しい説明にも来ない。
詳しい内容もわからないのに、資料を作るってできないでしょ!?とつい怒りが日本語学科
の先生に・・・すると、先生が「じゃあ、したくないですか?」と・・・これも先生の日本語力の問題だ
と分かってはいるんだけど、元々「したい」なんて全く思ってないのに、「したくないですか?」って、
それはないでしょ~そうじゃなくて、「困ってるならしてもいいよ」って言ってるんだから、
そう言っている人に対して、どうにかしたものの言い方、やり方があるでしょ?
直接、説明しに来て、お願いするのが筋だろ~というのが伝わらない。
だんだん裏事情も見えてきた。「国際」セミナーにはお金が絡んでいるのだ!開催する学科には
「国際」がつくと予算がかなり出る。発表者の高校、大学の先生たちも「国際」と名のつくセミナーで
発表すればかなりのポイントがつくのだ。それが、昇進にも昇給にも繋がるシステムになっている。
それで、参加したい人が多く、参加者はお金を払うので、開催する学科の懐はますます潤うという
システム。
知れば知るほど、怒りが・・・結局、みんなが潤うために、私が一人夜なべして資料を作成しなければ
ならないなんて・・・それでも、一度参加してもいいと言った以上は、待っていただいた期日までに
なんとか仕上げなければと、頑張っていた。そんな私にとどめが・・・
問題4.セミナーで配布される冊子の資料は、一人だいたい10枚程度だと言われ、今、必死に資料を
何枚も作成している私のセミナー当日の発表時間はどの程度の長さでしょう?
正解は、「5分」でした。
5分って?自己紹介したら終わりじゃない?そのためになんで、こんなに苦労して資料作らなきゃ
いけないの?5分じゃ何も話せないでしょ?と言うと、「国際」セミナーは参加してポイントを稼ぎ
たい人が多いから、みんな5分だとの答え。つまり、みんな内容はどうだっていいのだ。
「国際」セミナーで発表したという証明だけが欲しいのだ。その、みなさんのポイント稼ぎと、インドネ
シア語学科の資金稼ぎのために外国人である私が必要だっただけ・・・非常にむなしくてやる気に
ならず、資料作成途中のまま待っていただいた締め切期日直前の今、こうしてブログに逃避して
いる・・・。
話が愚痴ばかりになったので、ここで気を取り直して、笑える驚き問題!
問題5.雨季に入った数日後、講師室で作業していたら、外でメキメキメキと大木が倒れるような大きな
音がした。何事かと思って外に出て私が目にしたものは何だったでしょう?
正解は、「隆起した床」でした。
雨で地盤だか、コンクリだかが突然縮んだのか、講師室前のタイルがバキバキバキっと盛り
上がってしまっていたのだ。雨が降ったら、縮む校舎ってありなの?と驚いている私に先生達は
雨季にはよくあることと平気な顔。雨季になる度に、タイルが隆起する建築が当たり前なのかな?
学生も驚く風もなく、盛り上がったタイルの上をバリバリタイルを割りながら歩いている。割れた
タイルが散乱したら危険なので、オフィスボーイ(大学のお手伝いさん)がやってきて、ベキベキ
と思い切りよくタイルをはがしてしまった。
タイルがはがされた廊下
見事にコンクリむき出しの
大学校舎
後ろのドアが日本語学科の
講師室
思いっきりはがしちゃったけど
次に新しいタイルをはる気配は
まるでナシ!
こんなキャンパスってあり?って感じだけど、その横では、ペンキはがしの作業中で悲惨な風景。
問題6.では、校舎中のペンキをはがす作業はどのようにするのでしょうか?
正解は、「へらで地道にはがす」でした。
ペンキはがし作業
これで、校舎全てするって
気が遠くなりそう~
それにしたって、覆いも何もしないで
作業するってありなの?学校中が
ひどいことになっている!
帰ろうと自転車置き場に行くと
自転車ははがれたペンキの粉まみれ!
作業している方々、授業中でも気にせず楽しそうにBGMを流したり、携帯で大声で話したりと・・・
こちらの方の働き方もすごい。そこで、働く意識についての問題!
問題7.学科長の子供が病気になってしまった。その日学科長は、朝7:00~8:40と8:50~10:30まで
2クラスの授業がある。ただし、2クラスを合同授業にすることは可能だ。学科長の家と大学は
バイクで10分の距離である。
お手伝いさん(兼ベビーシッター)は7:00前には家に来ている。この状況で学科長がとった
行動はどのようなものでしょう?
正解は、「休む」でした。それも、学生に「連絡もせずに休む」でした!
なので、学生は7:00から待ちぼうけ。しかも、午後の先生も休講になり、学生は朝から登校して
授業なし!かわいそう!
お手伝いさんがいるのなら、合同授業にして1クラスだけすれば、9時には家に帰れたのに・・・
問題8.休んだ日の夜には単身赴任中のご主人も戻り、翌日には、子供の病気もよくなった。ところが、
翌朝7:00になってもお手伝いさんが来ない。そして、「今日は休む」とお手伝いさんから連絡が
あった。さて、この状況で学科長がとった行動はどのようなものでしょう?
正解は、「休む」でした!
ご主人が1日家にいたのに・・・子供は病み上がりとはいえ元気になっていたのに・・・
この連日休講の前の週は、バリでのセミナー参加のために、2日間全クラス休講にしていた。あまりに
休講が続いたので学生からのクレームが出てしまった。(当然!)そこで、金曜日に、緊急に話し合いを
することになった。
問題9.話し合いで、休講が多いのは問題なので、休む場合は、誰かに代講してもらうシステムを作ろう!
今大学院で研究中で授業に入っていない先生や、私に連絡をしてくれれば代講すると提案をした。
その提案に対して、学科長はどんな対応をしたでしょうか?
正解は、「泣いた」でした!
「ありがとう感謝します。できるだけ、迷惑をかけないようにします。」と言って泣いたのではなく、
「一生懸命やってるのに・・・」「赤ちゃんがいて大変なのに・・・」(赤ちゃんって2歳なんだけど・・・)
と言って泣いたのだ。
なんだか、あまりの甘さというか、職業意識の低さというか・・・脱力感でいっぱいになってしまった。
責めたのではなく、改善策を話し合っていたのに・・・
学科長というポジションの方が、これでは・・・
問題10.こんな弱さのある学科長が、月曜日には爽やかに出勤してきた。彼女の週末の行動に衝撃!
学科長が週末にやったことはなんでしょうか?
正解は、「お手伝いさんの家の近くに引っ越した」でした。
「これで、お手伝いさんが急に休んでも、家に連れて行けますから大丈夫です!」と嬉しそう。
話し合いは金曜、翌土曜日に家を探し、日曜日には引っ越しを済ませたのだ。日ごろ仕事では
「今度します」「いつかします」と言って、何もことが進まないのに、ものすごい決断と行動力の速さ
に驚いてしまった。しかも、ご主人は単身赴任中で、男手なし!それどころか、ご主人の了解も
得ないまま、自分で契約をし、トラックと手伝いの人を手配し1日で引っ越しを済ませてしまった
のだ。金曜日に泣いていた人と同一人物とは思えない強さ。
でも、「引っ越しで家は無茶苦茶で、家で仕事はできませ~ん」と・・・
職場では相変わらず驚くことばかり。
この頃、セミナー開催が立て込んでいる。なぜなら、1年の終わりの12月までに予算を使い切りたいから。
どこかの国の、3月にあちこちで道路工事をしているのと同じで、予算を使い切るために、10月から次々と
イベントが行われている。それも、急に決定して・・・
そして、先週末は、学部の公務員スタッフと肩書のある教員全員での豪華慰安旅行があったらしい。
バスを3台貸し切ってジョグジャカルタに行き、全員ホテルに泊まって豪遊してきたということだ。
その同じ週末に、日本語の勉強会がスマランで行われた。
今回は、私たちの大学の先生の発表だったので、みんなで行こうと計画していたのに・・・いつものごとく
なかなか詳細が決まらない。
問題11.スマラン出張の詳細が決まったのはいつでしょう?
正解は、「出発前日の夕方」でした。
やっと決定した内容は、行くのは発表者と新人の先生と私の3人だけ。しかも、学部の旅行の
ために、学部のお金は使い切ってしまって全くないから、交通費、宿泊費は出せないというもの。
問題12.では、私たち3人はどうやってスマランに行ったでしょう?
正解は・・・
「うちの車をナディが運転していく」
でした!
片道6時間の道のりを日帰りで
往復運転
朝は2:00出発!
そして、帰り着いたのは翌日の
朝2:00!
お疲れさまでした~
でも、運転手代もガソリン代も
出ませ~ん!
問題13.スマランで勉強会の間、街に繰り出していたナディが交通違反でつかまってしまった。
車線を間違えたとかいう訳のわからない理由で100,000ルピア(約1000円)取られて
しまったらしい。勉強会後合流した、スマラン在住のホンさんと私を乗せて同じところを
通りかかり「ここで捕まったんだ」と説明していたときに、あることが起きました。
それは何でしょう?
正解は、「またつかまった!」でした。
同じ場所で、同じように何もしていないのに・・・1日に2回も!
車を止めて、警察官の詰め所に呼ばれて行くと、そこには朝と同じ警察官もいて「あ~この人は
さっきもお金もらったからいいよ!」と無罪釈放。
問題14.「なんで1日に2回も捕まるのか?」と聞くと、警察官が驚く返事。それは何でしょう?
正解は、「スマラン以外のナンバープレートだから」でした。
結局、交通違反はしていないのだけど、スマランの人じゃないから適当なルールを言っておけば
わからないだろうし、うまくお金が集められるというわけ!警察官のモラルってどうなの?
スマランにはもちろん子供連れ!
大学の構内で仲良くおままごと
同じ国立大学なのに
私の大学とはまるで違う立派な
キャンパスの教育大学
視聴覚室なんかも立派で
驚いていたら、スマランの別の
国立大学のホンさんは
「壁とかが汚くて粗末だな~」
と言っていた。うちの大学に来たら
目が点かも!
帰りは、一緒に行った発表者と新人の先生は先に帰りたいということで別行動。
我々は、ホンさんの案内でプルオケルトにはない素敵なモールやインテリアショップなどで楽しむ♪
フルーツ売り場
ダイナミックな商品陳列
スーパーでも品物が
プルオケルトとは全く違う!
おいしいパン、豚肉などを
大量に買って帰る!
お店で見つけたお塩
名前はズバリ「karin」
夕飯は前回ホンさんに
連れて行ってもらって
おいしくて大興奮したイタリアンへ!
ムチャおいしい!
そして、お店がおしゃれ!
BGMもすてき~♪
今から夜通し車で帰るんじゃなかったら
ワインとか飲みたかったな~
プルオケルトにはワインなんてものは
存在しない!
日帰り自腹スマラン出張をしても、学科長から「お疲れ様」の一言もないけれど、楽しかったのだから
いいか・・・まあ、とにかく職場は驚きワールドだ!
次は、街で見かけた光景からの質問
問題15.この店先のかわいい瓶に
入っている物はなんでしょう?
正解は、「ガソリン」
これは、道のいたるところにある。
ガソリンはお金のあるときにお金のある分
だけいれるのでよくガス欠になるらしい。
それで、ガソリンスタンドよりちょっと割高で、
道端でこうして瓶にいれられたガソリンが
売られている
問題16.
この人達は何をしているのでしょう?
正解は、「伝書バトの競争」
なにかスポーツをするためのものかな
と思っていたら、ハトを持った人が
集まっていて、どうも伝書バトの
戻るスピードとかを競っているようだ
平日の昼間に大の大人が集まって
のどかというか、うらやましいというか・・・
なんというか・・・
問題17.金曜の午後男の人が湧き出てきた。
この人達はどこから出てきたのでしょう?
正解は、「モスク」
金曜はイスラム教(の男性?)にとっては
大事な日で、11:30頃から1:00頃まで
モスクでお祈りがある。そのため、大学も
金曜日のその時間は授業がない
お祈りが終わると、わらわらと男の人が
出て来ていた
問題18.
タンタンが飲んでいる不思議な色の
飲み物は何でしょう?
正解は、「ブルーペプシ」
青いペプシ!
ナッカー達は日本へのお土産に
していたけど、日本ではうけたかな?
こちらの合成着色料は半端じゃない!
問題19.この子猫たち生後間もない頃
からキャットフードで育てている。では
この子猫たちの好物はなんでしょう?
正解は、「残飯」
日本の猫はキャットフード以外見向きも
しないというのに、この子たちは
ゴミ箱をあさったり、外の台所に上がり
お皿をなめたり・・・遺伝子の力なのか
野良猫の血が濃いのか・・・どうして?
問題20.
この少年はどこで何をしているのでしょう?
正解は、
「トイレでモーター付き船の完成会をしている」
こちらのトイレは溜め水があるので
そこで手作りモーターの船を浮かべて
大喜び!
モーターは日本のプー様(伯父様)から
送っていただいたもの!
以上!幾つぐらいが想定内の正解でしたか?
正解にさほど違和感がなかったら、インドネシアライフに適しているかも!
こうして、ブログに逃げているうちに朝になってしまった・・・
「国際」セミナーの資料はまだ終わっていないのに・・・